About 關於

歡迎來到敘事山谷村。山谷村,曾經是香港的公共屋村,全名「山谷道村」,現已被清拆。山谷村是這個平台創辦人Ada生命中重要的空間,所以借名一用。

敘事山谷村聚集香港和世界各地敘事實踐者的智慧和經驗,也有個人反思、電影、閱讀、旅行和實踐敘事治療的分享。希望拋磚引玉,推廣敘事實踐,有更多人在生活和各個範疇的工作中應用。

由2020年開始,Sparkling Counseling & Consulting Services(銀芽輔導及諮詢服務)擁有本平台,同時開拓個人、家庭面談/視像輔導服務團體/機構/公司邀約培訓、講座、工作坊或輔導服務。亦歡迎各界人士轉介。

於疫情下開展工作殊不容易,亦正因為香港以至全球經歷逆境,願藉此與大家一起重塑夢想與盼望。感恩本地及海外友好提攜支持,教學相長,互相砥礪,合作推廣敘事實踐。還望以一技之長謙卑地營運,達成以社會企業的方式,與受問題困擾的伙伴重敘另類故事、尋找生命更多面向的夢想。


Diagnosis disclaimer*
* A diagnosis does not define who a person is. It is simply a description of a cluster of behaviours and symptoms, but does not explain how they came to be.  It is a shorthand method of communication among clinicians and should never be used as an indication of an individual’s worth.
否定診斷聲明*
* 診斷並不定義一個人是誰。它只是對一系列的行為和症狀的描述,但沒有解釋其成因。診斷只是臨床醫護人員之間簡便溝通的方法,而絕不能用作反映一個人的價值
Non-discrimination and non-harassment Statement*
* People are treated with respect and dignity, regardless of race, ethnicity, national origin, ancestry, color, religion and religious belief, gender, sexual orientation, gender identity or expression, physical or mental disability, medical condition (including pregnancy), age, marital status, family status citizenship status, political affiliation, or on any other basis or characteristic. We expect reciprocal treatment be afforded to me, my companions and business partners.
不歧視及不騷擾聲明*
* 所有人,不論其族裔、種族、國籍、血統、膚色、宗教及信仰、性別、性傾向、性別認同或表現、身體及精神殘障、醫學狀況(包括懷孕)、年齡、婚姻狀況、家庭狀況、公民身份、政治傾向、或任何其他原因,均受到尊重和享有尊嚴。我亦期望各位給予我和我的伙伴同等的對待。